The “Between The Sheets Consumer Trends Report” by Hotel Collection, released ahead of Valentine’s Day, provides a comprehensive look into the habits and preferences of Americans in the bedroom.