Chinese fast-fashion giant Shein has launched its first branded credit card in partnership with Mexican fintech Stori.