Purchasing designer coats during the summer might not seem intuitive, but savvy shoppers know that this off-season strategy is a game-changer for your winter wardrobe and your wallet.